Time to say goodbye

[R/S]

Time to Say Goodbye

Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
Sì lo so che non c'è luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada

Zeit des Abschieds

Wenn ich einsam bin
Gehen meine Träume zum Horizont
und suchen nach Worten, die es nicht gibt.
Ja, ich weiß, da ist kein Licht,
wo die Sonne nicht scheint.
Drum sei du bei mir, bei mir*
im finster’n Tal,
um allen mein Herz zu zeigen,
das du weit gemacht hast.
Nun aber lösch in mir
das Licht,
dem du begegnet bist auf deinem Weg.

*Anstelle der ersten Person Einzahl steht in diesem Forum die zweite Person Mehrzahl

In Dankbarkeit und Hochachtung
Rudolf S.

[Edda]

Liebe Tergram/liebe Margret,

mit Ihrem/Deinem Abschied geht für mich hier eine 'Aera' zu Ende. Ich möchte mich den Worten der vorherigen Schreiber anschließen und danke Ihnen ausdrücklich für Ihre Haltung hier im Forum und Ihre offenen Worte. Wir haben mal irgendwann miteinander telefoniert und es hat mir gut getan von Ihnen zu wissen. Es braucht mutige Frauen, die anderen aus solch fundamentalistischen Denkfallen heraus helfen.

Ich wünsche Ihnen alles Gute auf dem weiteren Weg und würde mich sehr freuen, wenn wir uns auf diesem noch einmal begegnen würden.

Herzliche Grüße von Edda

[tosamasi]

Wo sind die Getreuen...?

Liebe Tergram, ich wünsche dir alles Gute auf deinem weiteren Weg. Du warst eine absolute Bereicherung und gute Begleitung in den Foren.