NAK Kleiderordnung: Warum Schwarzweiss-Kleidung lediglich bei höherem Besuch, wie z.B. Bischof oder Apostel

[evah pirazzi]

Gibt es eigentlich in DE eine einheiltiche Regelung, ab welchem Amt der Chor in schwarz-weiss antritt?

Ab Erdbeerschorsch - äh - (Erz)Bischof bei uns in Niedersachsen.

Da wir ja der fortschrittliche Visionsbezörk sind, nehme ich an, woanders bereits ab Bezörksevangelist.

[tergram]

eventually gravity will win.

Nein, nix eventually, sondern real existierend. Als Gegenpol schuf der Mensch das Push-up-System Marke Zauberflöte, damit der Zauber nicht flöten geht.

Dies aber nur am Rande.

[Tatyana]

"No visible means of support" in this context is a 'touchy' subject - eventually gravity will win.

[Tatyana]

eventually gravity will win.

Nein, nix eventually, sondern real existierend. Als Gegenpol schuf der Mensch das Push-up-System Marke Zauberflöte, damit der Zauber nicht flöten geht.

Dies aber nur am Rande.

Ähm...evetually heißt soviel wie garantiert, wird ganz bestimmt eintreffen...

[tvmovie]

Unsere Kantorei tritt einheitlich gekleidet nur bei Konzerten auf. Bei einem Mitwirken im Gottesdienst hingegen ist die Auswahl der Kleidung jedem einzelnen überlassen.
Und in der Nachbarkirche im Kantatenchor, wo ich ebenfalls mitsinge, ist es genauso. Einheitliche Kleidung nur bei Konzerten.
Und ich finde es auch gut so.

Dieter

...zum letzten Konzert, das ich mitgemacht habe, wurde nur gesagt, dass wir gedeckte Kleidung tragen...

tvmovie

[tergram]

evetually heißt soviel wie garantiert, wird ganz bestimmt eintreffen...

Ach!? Nach meinem dict. heisst es "letztendlich, schlussendlich, eines Tages, im Endeffekt, zum Schluss". Aber du weisst das sicher besser.

[Tatyana]

Nach MEINEM dict. (OALD) heißt "eventual": "happening at last as a result". Eventually ist das dazugehörige Adverb...

Deine Aussage "nix eventually, sondern real existierend" impliziert doch, daß eine Möglichkeit besteht, daß eben NICHT der vorhergesagte Satz eintreffen wird. (Deiner Aussage widerspricht übrigens auch deine vorgeschlagene Übersetzung mit "schlußendlich").
Eventuell und eventually sind eben falsche Freunde (false friends) und können nicht 1zu1 übernommen werden. Eventuell im Deutschen läßt immer den Ausgang offen, die Wahrscheinlichkeit, daß etwas eintrifft ist50/50. Eventually besagt, daß etwas hundertprozentig eintreffen wird (in due course of events).

So habe ich das gelernt. Wenn du mehr darüber weißt, laß es mich wissen.

[tergram]

Wenn du mehr darüber weißt, laß es mich wissen.

Aber nein Tatyana. Wie könnte ich mehr wissen als du? Du hast gewiss vollkommen recht.

[GG001]

Wie schoen, dass wir 'mal ganz offen darueber gesprochen haben.

[Tatyana]

Wenn du mehr darüber weißt, laß es mich wissen.

Aber nein Tatyana. Wie könnte ich mehr wissen als du? Du hast gewiss vollkommen recht.

Liebe Tergram, ich bin mir sicher, du weißt über ganz viele Dinge viel mehr als ich.
...

( "a touchy subject" ist wirklich der Brüller )