Eva und die Bibelübersetzung

Diskussionen über Bibeltexte aus dem alten Testament
Nachricht
Autor
Tatyana

#21 Beitrag von Tatyana » 17.09.2008, 18:56

tosamasi hat geschrieben:Ob Gott Mann oder Frau ist, entzieht sich bis jetzt noch meiner Kenntnis.
Aber Eva verdankt ihre Schöpfung wohl dem fehlerhaften Prototyp. Man sah halt, dass er nicht perfekt war, und nahm eine erhebliche Verbesserung vor. :wink:
Als Gott den Mann schuf, hat Sie nur geübt :wink:

Anne

#22 Beitrag von Anne » 17.09.2008, 19:11

tosamasi hat geschrieben:Ob Gott Mann oder Frau ist, entzieht sich bis jetzt noch meiner Kenntnis.
Aber Eva verdankt ihre Schöpfung wohl dem fehlerhaften Prototyp. Man sah halt, dass er nicht perfekt war, und nahm eine erhebliche Verbesserung vor. :wink:
... ein Anatomielehrer sagte mal: "Es kann überhaupt nicht sein, dass die Frau vom Mann abstammt. Der weibliche Organismus ist so viel komplexer gebaut, dass das schlichtweg nicht sein kann."

Übrigens tosamasi, wir nehmen dich gerne mit... :mrgreen:

Steppenwolf

#23 Beitrag von Steppenwolf » 17.09.2008, 19:21

  • Ursache :arrow: Wirkung
    • Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen...
    Bild

    brandtmarke/PIELIO
    Quelle


    Kein Kommentar. :?

Anne

#24 Beitrag von Anne » 17.09.2008, 20:47

Schwer verdaulich...

Tatyana

#25 Beitrag von Tatyana » 18.09.2008, 07:05

Jüdische Legenden um Lilith

Laut traditionellem Midrasch erschuf Gott Adam und Lilith aus demselben Lehm, um Adam eine Partnerin zu schenken. Gott holte Lilith vor der ersten Nacht noch zu sich und sagte ihr, sie solle Adam untertan sein (einige deuten dies so, dass sie beim Geschlechtsakt unten zu liegen habe). Dies wurde von Lilith nicht akzeptiert, denn der Lehm, aus dem Lilith erschaffen worden war, war durch den Speichel des verstoßenen Samael verunreinigt worden. Lilith stritt sich mit Adam und verschwand dann aus dem Paradies in die Wüste. Dort verkehrte sie jeden Tag mit tausend Mischwesen und brachte tausend Kinder pro Tag auf die Welt. Adam beklagte sich bei Gott über seine Einsamkeit, welcher ihm dann Eva aus seiner Rippe erschuf.

Lilith aber blieb unsterblich, da sie nie die verbotene Frucht vom Baum der Erkenntnis aß.

...

In jüdisch-feministischer Theologie wird Lilith im Midrasch beispielsweise als eine Frau dargestellt, die sich nicht Gottes, sondern Adams Unterordnungswillen entzieht und im Gegensatz zu Eva resistent gegen den Teufel ist. Sie symbolisiert positiv die gelehrte, starke Frau.

In einer anderen Version brachte Lilith als erste Frau Adams Gott dazu, ihr seinen heiligen Namen zu verraten. Der Name verlieh ihr anschließend unbegrenzte Macht. Lilith verlangte Flügel von Gott und flog davon.

Lilith wird auch im jüdischen Talmud wie auch in einer Textstelle (Jes 34,14 EU) der Bibel erwähnt.

(Quelle)

Katze

#26 Beitrag von Katze » 19.09.2008, 11:10

Hi zusammen,

ich habe die Schöpfungsgeschichte noch einmal sehr genau durchgelesen und bin dabei auf etwas aufmerksam geworden...

Dort steht geschrieben:... Und Gott der Herr nahm den Menschen und setzte ihn in den Garten Eden, dass er ihn bebaute und bewahrte. Und Gott der Herr gebot dem Menschen und sprach: Du darfts essen von allen Bäumen um Garten, aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen; denn an dem Tage, da du von ihm isst, musst du des Todes sterben.
Und Gott der Herr sprach: Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei, ich will ihm eine Gehilfin machen, die um ihn sei. Und Gott der Herr machte aus Erde alle die Tiere....(Jetzt überspringe ich etwas)... Da ließ Gott der Herr einen tiefen Schlaf auf den Menschen fallen und er schlief ein. Und er nahm eine seiner Rippen und schloss die Stelle mit Fleisch. Und Gott der Herr baute eine Frau aus der Rippe...

Damit bin ich zu dem Entschuss gekommen, dass für Eva das Gebot, nicht von dem Baum der Erkenntnis zu essen, gar keine Gültigkeit hatte.

Eva wurde erst nach dem Gebot erschaffen, dies Gebot war demnach nur an Adam gerichtet.

Laut Bibel, gab Gott das Gebot, oder Verbot Adam allein. Vielleicht hat Adam ihr davon berichtet...
Aber trotzdem, somit wäre Eva unschuldig an der Vertreibung aus dem Paradies... :wink:

lg Katze

Tatyana

#27 Beitrag von Tatyana » 19.09.2008, 11:19

Katze, mit diesem Beitrag hast du dich eindeutig neben uns auf den Scheiterhaufen gestellt :lol: :lol: :lol:
Aber jetzt, wo dus sagst, klingt es wirklich sehr logisch...Mose mit seinen Steintafeln war ja erst später...und am Tag, wo sie von dem Baum gegessen haben, sind Adam und Eva dann ja nun doch noch nicht gestorben, erst viel später...

Anne

#28 Beitrag von Anne » 19.09.2008, 11:42

Es wird immer wärmer... :lol:

Katze

#29 Beitrag von Katze » 19.09.2008, 12:19

... nicht nur wärmer... es wird heiß... :lol:

Hmm... denn an dem Tage, da du von ihm isst, musst du des Todes sterben.

Diese Worte waren an Adam gerichtet, er sollte des Todes sterben, sollte er das Gebot brechen.
Und Eva...?

Anne

#30 Beitrag von Anne » 19.09.2008, 12:25

Eva weiß, dass *Leben* immer auch *Sterben* bedeutet und neues Leben entsteht, wenn Altes geht. Ihr muss man nicht so viel sagen...

*flitzundwech*

Gesperrt

Zurück zu „Bibel - AT“